|
Conversisの主要業務の1つに、グローバルブランドのマーケティング資料のローカライズがあります。マーケティング対象国内の専門知識を持つ翻訳者が翻訳を担当し、お客様の海外マーケティング戦略にさらに磨きをかけます。
グローバルマーケティングには、次のサービスが含まれます。
- Access CEE：欧州連合（EU）の新加盟国の言語とローカライズの基準に則したローカリゼーションプログラム。中央および東ヨーロッパ諸国の言語へのスムーズな翻訳に欠かせないサービスです
- Conversisマーケティングボイス：マーケティング資料を各国の市場に合わせて変更しつつ、マーケティング企画を中央の1カ所で管理します。
- デスクトップパブリッシング：元の文書の様式を保ち、各言語の文字を正しく表示・印刷します。
|