Conversis è specializzata in comunicazioni
marketing localizzate per i marchi globali. Attraverso la collaborazione
con traduttori sul posto con background specifico nel settore marketing,
Conversis fornisce consulenza culturale per garantire l'efficacia
del messaggio all'estero.
Alcuni dei nostri servizi per i responsabili marketing
internazionali:
Access CEE è un
programma di localizzazione progettato
per consentire alle aziende di comunicare,
ed essere conformi, con i nuovi linguaggi
e i requisiti di localizzazione dell'Unione
Europea. Il programma supporta inoltre
clienti e project manager nella fornitura
di traduzioni di alta qualità.
Conversis Marketing
Voice permette alle aziende e ai
relativi clienti di gestire e mantenere
temi di comunicazione centrali adattando
nel contempo i messaggi di marketing
personalizzati per ogni singolo mercato
locale.
Gli specialisti
di Desktop Publishing Conversis assicurano
la visualizzazione e la stampa corretta
dei caratteri stranieri e la corrispondenza
del layout tra i documenti tradotti
e gli originali.